Información detallada Tesis (Metadatos y Resúmenes)

Título:
Descripción de la patología "Alas de ángel" en cisne de cuello negro (Cygnus melanocoryphus, Molina 1782), en el Santuario de la Naturaleza e Investigacion Científica Carlos Anwandter, Valdivia, Chile
Autor:
Alvarado Rybak, Mario Andrés
Profesor Patrocinante:
Schlatter Vollman, Roberto
Grado a Optar:
Médico Veterinario - Licenciado en Medicina Veterinaria
Materia:
Santuario de la Naturaleza Carlos Anwandter; cisne cuello negro
Universidad:
Universidad Austral de Chile
Facultad:
Facultad de Ciencias Veterinarias
Escuela:
Escuela de Medicina Veterinaria
Año de Aceptación:
2005
Resumen:
Las aves del orden Anseriformes presentan una anormalidad que se produce durante el crecimiento, caracterizado por una torsión tipo valgo de la zona carpometacarpo, conocida frecuentemente como Alas de Ángel. Se sugiere una variada etiología para esta condición entre las cuales destacan las de origen genético, problemas a la incubación y eclosión, dietas con exceso de proteína, desbalances de la relación Ca:P, deficiencia de Mg, agentes virales, hipovitaminosis D y E. Esta condición no permite el vuelo, impidiendo a las aves silvestres sobrevivir adecuadamente en el medio ambiente. Se realizaron tres censos consecutivos a la población silvestre de cisne de cuello negro en el Santuario de la Naturaleza “Carlos Anwandter”, localizado en el río Cruces, Provincia de Valdivia, Chile (39º 34-49´ S; 73º02-18´ W), para determinar que parte de la población se encuentra afectada por la patología. Mediante la técnica del transecto lineal, se observaron ejemplares con distintos estados de muda y posiciones anormales en las alas (heridas, fracturas, etc.), no pudiendo diferenciar con certeza si correspondían a alas de ángel o a otra patología. Posteriormente, mediante muestreo dirigido se capturaron 10 cisnes de cuello negro con alas de ángel (7 adultos, 3 juveniles, 7 machos y 3 hembras) entre los meses de Junio y Agosto de 2004. Se obtuvieron muestras sangre de la Vena Ulnar Superficial en tubos con heparina. Se determinaron las concentraciones plasmáticas de Ca (2,43 mmol/L), P (1,13 mmol/L) y Mg (1,16 mmol/L) y se compararon con sus valores de referencia mediante la prueba de Kolmogorv-Smirnov, para normalidad, y la prueba de Cochran para homogeneidad de varianza, usando un nivel de probabilidad p< 0.05. A la captura, todas las aves presentaban buena salud y sin evidencia de trauma. Al examen físico de las aves, todas presentaron torsión tipo valgo en la zona carpometacarpo de entre 50º y 90º. Las remiges primarias presentaron pérdida de las barbas y bárbulas del cálamo y el raquis, como también no contenían pulpa ni médula en su interior. Una disección detallada, presentó avulsión de los tendones de los músculos Extensor Digital Común y Extensor Metacarpo Cubital. Además los huesos radio, cúbito, metacarpo y falange I, presentaron deformación angular en forma de S y torsión tipo valgo de la zona carpometacarpo. Se hicieron medidas óseas de los huesos húmero, radio, cúbito, metacarpo y falange I. Posteriormente se uso el análisis de varianza de 2 vías con medidas repetidas, las cuales no fueron significativamente diferente con individuos controles, a excepción del radio que si mostró diferencias significativas. Los datos obtenidos en este estudio esta dentro de las características descritas para otras especies de Anseriformes. El presente estudio, de carácter descriptivo, es el primero realizado en el país, en lo que respecta a este tipo de patología, en una población silvestre de cisne de cuello negro perteneciente a un sitio Ramsar.
Abstract:
“Description of Angel Wing Pathology in Black-necked Swan (Cygnus melanocoryphus, Molina 1782) population of the Santuario de la Naturaleza e Investigación Científica Carlos Anwandter, Valdivia, Chile”. Birds of the order Anseriformes present an abnormality which shows up during growth. It is characterized by the torsion of valgus type in the carp-metacarpal region of the arm known frequently as Angel wing. A variety of causes are considered for this condition, amongst which we can recognize the ones of genetic origin, incubation problems and hatching, diets with excess proteins and unbalance in the Ca: P relation, Mg deficiency, viral agents, or hipovitaminosis D and E. This acquired condition impedes flight and thus normal survival of waterbirds in its environment. We did three consecutive censuses on the wild population of Black-necked swan within the Nature Sanctuary “Carlos Anwandter” of the Cruces river and adjoining floodplains, Valdivia Province, Chile (39º 34-49´ S; 73º02-18´ W) to determine which part of the population is affected by this pathology. Census used were linear transects on open water areas, observing individuals with different molt stages and abnormal wings (fractures, wounds, others). We could not differentiate with accuracy if birds presented that sort of abnormality, other pathology or angel wing. We captured also with direct sampling 10 swans with the angel wing condition (7 adults, 3 juveniles, 7 males and 3 females) between June and August 2004). Blood samples were obtained from the ulnar vein into tubes with heparin. Plasmatic concentrations of Ca (2,43 mmol/L), P (1,13 mmol/L) and Mg (1,16 mmol/L)were analyzed and compared with reference values by means of the Kolmogorov-Smirnov test for normality and the Cochran test for variance homogeneity using a level of probability up to p<0,05. All swans captured were in healthy condition and with no trauma evidence. Physical examination of birds turned out to have valgus type torsion on the carpo-metacrpal part of the arm between 50 and 90 degrees. Primary flight feathers showed loss of barbs and barbules of the calamus and raquis. A closer dissection presented avulsion of muscle tendons of the Common Digital Extensor and the Metacarpal Cubital Extensor. Bones of radius, ulnar, metacarpal and phalanx 1 presented angular deformation in form of an S and valgus torsion of the carpo-metacarpus. Bone measurements for the humerus, radius, ulna, metacarpus and phalanx 1 were done. Two tailed Variance analysis was applied to these with repeated measures. They were not significantly different with control individuals but the radius which did present difference. Data obtained from this study are within the pattern described for other Anseriformes which presented this pathology. The present study of descriptive character is the first to be done in the country for this type of pathology and for a wild population living in the Ramsar site near Valdivia.
Palabras Clave:
Cygnus melanocoryphus; cisne de cuello negro; alas de ángel
Palabras Clave:
Cygnus melanocoryphus; Black-necked swan; angel wing
Editor:
Universidad Austral de Chile - Sistema de Bibliotecas - Programa Cybertesis
Formato:
text/pdf
Idioma:
es
Copyright:
Alvarado Rybak, Mario Andrés
Dirección Electrónica:
http://cybertesis.uach.cl/tesis/uach/2005/fva283d/doc/fva283d.pdf